Parallels Welder 8.4 User Manual

Parallels® Plesk Control Panel

10 Localization Overview dl_usr/ contains files composing online help addressed to Plesk Domain Administrator ml_usr/ contains files composing

In brief, to create a language pack, you should do the following: 1 Obtain the default – en-US – language pack sources. 2 Translate the source f

12 Creating And Installing LP Translating LP Files Once you obtained LP sources, the next step is to actually modify interface and contextual help

Creating And Installing LP 13 To adjust these files so that the Plesk GUI was displayed to users in a particular language, translate all string p

14 Creating And Installing LP 3. If a message text contains at least one double quote:  precede each quote with backslash: 'odbc__mysql_opti

Creating And Installing LP 15 3 %1, %2, etc. - this type is used in messages_[locale].php files. Such variables may replace almost everything: t

16 Creating And Installing LP HTML Entities; Special Characters Do not translate  HTML entities for example, <, > used for defin

Creating And Installing LP 17 To translate an online help system, you should modify the following files: 1 numerous *.htm files: 1. <number&

18 Creating And Installing LP Translation Tips For editing the files that build Plesk online help system, we recommend using a WYSIWYG HTML editor

Creating And Installing LP 19 5 Change the names of LP files containing the locale name. For our example with Dutch LP (nl-NL), the following ch

Copyright Notice ISBN: N/A Parallels 660 SW 39th Street Suite 205 Renton, Washington 98057 USA Phone: +1 (425) 282 6400 Fax: +1 (425) 282 6444

20 Locale Codes Language - Country/Region Code Language - Country/Region Code Afrikaans af Icelandic is Afrikaans - South Africa af-ZA Icelandic -

Locale Codes 21 Language - Country/Region Code Language - Country/Region Code Bulgarian - Bulgaria bg-BG Norwegian no Catalan ca Norwegian (Bokmå

22 Locale Codes Language - Country/Region Code Language - Country/Region Code Faroese fo Spanish - Nicaragua es-NI Faroese - Faroe Islands fo-FO Sp

Contents Preface 4 About This Guide ...

4 Preface In this section: About This Guide ... 4 Who

Preface 5 Typographical Conventions Before you start using this guide, it is important to understand the documentation conventions used in it. T

Since Plesk is a web application, a single instance may simultaneously target an international, multi-language audience owing to the possibility

Localization Overview 7 These additional language packs for the latest Plesk version are available at the Language Support page (http://www.paral

8 Localization Overview Locale Components We distinguish the following three components in each Plesk locale: 1 Interface Messages. Include the fo

Localization Overview 9 Language Pack Content All locale-defining files are specifically structured within a language pack, so that when the LP